Sie suchten nach: propria (Latein - Tschechisch)

in propria venit et sui eum non receperun
do svého vlastního přišel, a vlastní jeho nepřijali ho.

et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuente
knížata pak přinášeli kamení onychinové, a jiné kamení k vsazování do náramenníku a náprsníku,

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
toto nejprve znajíce, že žádného proroctví písma svatého výklad nezáleží na rozumu lidském.

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
srdce mé nakloněno jest k správcům izraelským a k těm, kteříž tak ochotní byli mezi jinými. dobrořečtež hospodinu.

vos igitur fratres praescientes custodite ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitat
vy tedy, nejmilejší, to prve vědouce, střeztež se, abyste bludem těch nešlechetných lidí nebyli pojati a nevypadli od své pevnosti.

omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malu
všickni my zajisté ukázati se musíme před soudnou stolicí kristovou, aby přijal jeden každý odplatu za to, což skrze tělo působil, podle toho, jakž práce čí byla, buďto v dobrém, nebo ve zlém.

quod autem semel egressum est de labiis tuis observabis et facies sicut promisisti domino deo tuo et propria voluntate et ore tuo locutus e
což jednou vyšlo z úst tvých, to splníš, a učiníš, jakž jsi slíbil hospodinu bohu svému dobrovolně, což jsi vynesl ústy svými.

pars autem regis erat ut de propria eius substantia offerretur holocaustum mane semper et vespere sabbatis quoque et kalendis et sollemnitatibus ceteris sicut scriptum est in lege mos
též i částka z statku královského dávána k obětování zápalů, k zápalům jitřním i večerním, též k zápalům sobotním, a na novměsíce i na slavnosti výroční, jakož psáno jest v zákoně hospodinově.