Sie suchten nach: spes (Latein - Tschechisch)

spes, ultima dea
hope is the last goddess

expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi
očekávání spravedlivých jest potěšení, naděje pak bezbožných zahyne.

sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
tak stezky všech zapomínajících se na boha silného, tak, pravím, naděje pokrytce zahyne.

spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
očekávání dlouhé zemdlívá srdce, ale žádost splněná jest strom života.

beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
o slávě a kráse velebnosti tvé, i o věcech tvých předivných mluviti budu.

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
nebo jaká jest naděje pokrytce, by pak lakoměl, když bůh vytrhne duši jeho?

quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
jáť zajisté v milosrdenství tvém doufám, plésati bude srdce mé v spasení tvém; zpívati budu hospodinu, že jest mi tak dobře učinil.

oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
oči pak bezbožných zkaženy budou, a utíkání jim zhyne; nadto naděje jejich bude jako dchnutí člověka.

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
a tak osvícené oči mysli vaší, abyste věděli, která by byla naděje povolání jeho a jaké bohatství slávy dědictví jeho v svatých,

neque sole autem neque sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostra
a když ani slunce se neukázalo ani hvězdy za mnoho dní, a bouře vždy větší nastávala, již byla všecka naděje o vysvobození našem odjata.

quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione sua spes a turbine umbraculum ab aestu spiritus enim robustorum quasi turbo inpellens pariete
nebo jsi byl hradem chudému, hradem nuznému v úzkosti jeho, útočištěm před povodní, zastíněním před horkem; (nebo vzteklost ukrutníků podvrátila by zed).

et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxilium ut liberaret nos a facie regis assyriorum et quomodo effugere poterimus no
tedy řekne obyvatel ostrovu tohoto v ten den: aj hle, toť naše útočiště, k němuž jsme se utíkali o pomoc, abychom vysvobozeni byli z moci krále assyrského. jakž bychom my tedy ušli?