Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sub
oni mohou
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub finem
před koncem
Letzte Aktualisierung: 2015-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub specie ludi
under the guise of a game
Letzte Aktualisierung: 2017-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub principe eliasaph filio lahe
kníže pak domu otce gersonitských bude eliazaf, syn laelův.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod si spiritu ducimini non estis sub leg
jestliže pak duchem vedeni býváte, nejste pod zákonem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
bůh silný, kterýž dává mi pomsty a podmaňuje mi lidi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legisti
povězte mi, kteříž pod zákonem chcete býti, nepozorujete-liž zákona?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
aby kdo potíral nohama svýma všecky vězně v zemi,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
nebo on končiny země spatřuje, a všecko, což jest pod nebem, vidí,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp
ovce i voly všecky, také i zvěř polní,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun
byli pak v jeruzalémě přebývající Židé, muži nábožní, ze všelikého národu, kterýž pod nebem jest.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestat
všecko mi sluší, ale ne všecko prospívá; všecko mi sluší, ale jáť pod žádné té věci moc poddán nebudu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumque vidisset asina stantem angelum concidit sub pedibus sedentis qui iratus vehementius caedebat fuste later
a viduci oslice anděla hospodinova, padla pod balámem; pročež rozhněval se velmi balám, a bil oslici kyjem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: