Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
Лучче шукайте царства Божого, а се все додасть ся вам.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
Просїть, то й дасть ся вам; шукайте, то й знайдете; стукайте, то й відчинить ся вам:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
А шукайте перш царства Божого та правди Його; се ж усе додасть ся вам.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti
Так і ви, коли дбаєте про дари духовні, то гледїть, щоб збагатіли ними на збудованне церкві.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
І я вам глаголю: Просїть, то й дасть ся вам; шукайте, то й знайдете; стукайте, то й одчинить ся вам.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: