Sie suchten nach: sacerdotum (Latein - Ukrainisch)

cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeren
Нарадили ся ж архиєреї, щоб і Лазаря вбити;

pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb
Пилат же, скликавши архиєреїв та князїв і народ,

et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondi
А, як винуватили Його архиереї та старші, не відказував нічого.

princeps autem sacerdotum ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eiu
Архиєрей же Ананїя звелїв тим, що стояли перед ним, бити його в лице.

adieruntque eum principes sacerdotum et primi iudaeorum adversus paulum et rogabant eu
І явились перед ним архиєреї та значні з Жидів проти Павла, й благали його,

altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et pharisaei ad pilatu
Завтрішнього ж дня, що після пятницї, зібрались архиєреї та Фарисеї до Пилата,

ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
Пилат же сказав до архиєреїв і до народу: Нїякої не знаходжу вини в чоловікові сьому.

dimissi autem venerunt ad suos et adnuntiaverunt eis quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissen
Відпущені ж прийшли до своїх і сповістили, що казали до них архиєреї та старші.

de quo cum essem hierosolymis adierunt me principes sacerdotum et seniores iudaeorum postulantes adversus illum damnatione
про него, як прибув я в Єрусалим, обявили архнєреї та старші Жидівські, доповняючись суду на него.

dixit autem paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledice
Рече ж Павел: Не знав я, брати, що се архиєрей: писано бо: Не казати меш лихого на князя народу твого.

et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu
І сталось одного з тих днів, як навчав Він народ у церкві та благовіствував, поприходили архиєреї та письменники з старшими,

dicens quia oportet filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurger
глаголючи: Що мусить Син чоловічий багато терпіти, й відцурають ся Його старші, та архиєреї, та письменники, і вбють, і в третїй день воскресне Він.

adhuc ipso loquente ecce iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus popul
Ще він говорив, коли се Юда, один з дванаицяти, приходить, а з ним багато народу з мечами й дручем, од архиєреїв та старших людських.

exinde coepit iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurger
З того часу почав Ісус виявляти ученикам своїм, що мусить ійти в Єрусалим, і багато терпіти од старших, та архиєреїв, та письменників, і бути вбитим, і встати третього дня.

qui cum audissent intraverunt diluculo in templum et docebant adveniens autem princeps sacerdotum et qui cum eo erant convocaverunt concilium et omnes seniores filiorum israhel et miserunt in carcerem ut adducerentu
Вислухавши ж ввійшли вранцї в церкву, та й навчали. Прийшовши ж архиєрей і ті, що з ним, скликали раду і всю старшину синів Ізраїлевих, і післали в вязницю привести їх.