Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ipsos vos in dilectione dei servat
aga koi' ompi' -ku to kupe'ahi'! napoka'ahi' -koi alata'ala. jadi', pelompehi mpu'u-koi bona tida-koi hi rala ahi' -na toe. neo' nibahakai mome'apui ngkanono bona moroho pepangala' -ni-- apa' tudui' to tapangala' toi moroli' mpu'u. mosampaya oa' -koi hante petete' inoha' tomoroli'. pai' mpopea rasi' to nawai' -taka mpai' pue' -ta yesus kristus ane tumai-ipi. to nawai' -taka mpai', katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
hewa tuama-ku mpoka'ahi' -a, wae wo'o aku' mpoka'ahi' -koi. tida-mokoi mohu' hi aku' bona nirasai ahi' -ku.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
timotius! kiwoi tudui' to nu'epe ngkai aku'. tudui' toe-mi to makono, pai' tudui' toe-mi to kana nupotonco oa'. neo' nubahakai mepangala' hi kristus yesus pai' mpoka'ahi' doo ngkai posidaia' -nu hante kristus yesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat
toe pai' tobine mpotodohaka kaparia hi po'ana' -ra. aga nau' wae, mporata moto-ra kalompea' ane tida-ra mepangala' hi pue', tida mpoka'ahi' doo, pai' tuwu' moroli' ntuku' ada to lompe'.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si praecepta mea servaveritis manebitis in dilectione mea sicut et ego patris mei praecepta servavi et maneo in eius dilection
ane nituku' -mi hawa' -ku, tida mpu'u-koi mohu' hi aku' pai' nirasai mpu'u ahi' -ku, hewa aku' wo'o mpotuku' hawa' tuama-ku pai' -a tida mohu' hi hi'a pai' mporasai ahi' -na.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ambulate in dilectione sicut et christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam deo in odorem suavitati
hi po'ingku-ta eo-eo-na, kana ma'ahi' -ta hi doo, hewa kristus wo'o mpoka'ahi' -ta; napewai' woto-na rapatehi bona mpotolo' -ta. pobabehi-na toe mpakagoe' nono alata'ala, hewa pepue' to mohonga to ratonu hi hi'a.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum moner
ompi' -ku hawe'ea! ku'inca moto kawori' po'ingku-ni to lompe', ni'inca-mi tudui' ngkai lolita pue', pai' ma'ala-koi momerohoi ngkanono hadua pai' hadua. kuparasaya mpu'u-mi toe-e ompi'.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: