Sie suchten nach: apostolus (Latein - Ungarisch)

bartholomaeus (apostolus)
bertalan apostol

in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
amelyre nézve tétettem én hirdetõvé és apostollá és pogányok tanítójává.

paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
l, jézus krisztusnak szolgája, elhívott apostol, elválasztva isten evangyéliomá[nak hirdetésére.]

paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
pál, jézus krisztusnak isten akaratából elhívott apostola, és sosthenes, az atyafi.

vobis enim dico gentibus quamdiu quidem ego sum gentium apostolus ministerium meum honorificab
mert néktek mondom a pogányoknak, a mennyiben hát én pogányok apostola vagyok, a szolgálatomat dicsõítem,

paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei secundum promissionem vitae quae est in christo ies
pál, jézus krisztusnak apostola, isten akaratából, a krisztus jézusban való életnek ígérete szerint,

petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia
péter, jézus krisztusnak apostola, a pontusban, galátziában, kappadóciában, Ázsiában és bithiniában elszéledt jövevényeknek,

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat
a mi végett rendeltettem én hirdetõvé és apostollá (igazságot szólok a krisztusban, nem hazudok), pogányok tanítójává hitben és igazságban.

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
pál, istennek szolgája, jézus krisztusnak pedig apostola, az isten választottainak hite és a kegyesség szerint való igazságnak megismerése szerint,

simon petrus servus et apostolus iesu christi his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem in iustitia dei nostri et salvatoris iesu christ
simon péter, jézus krisztus szolgája és apostola, azoknak, a kik velünk egyenlõ drága hitet nyertek a mi istenünknek és megtartónknak jézus krisztusnak igazságában: