Sie suchten nach: apparet (Latein - Ungarisch)

si ad orientem iero non apparet si ad occidentem non intellegam eu
Ámde kelet felé megyek és nincsen õ, nyugot felé és nem veszem õt észre.

vidit speculator hominem alterum currentem et vociferans in culmine ait apparet mihi homo currens solus dixitque rex et iste bonus est nuntiu
tá pedig az õrálló, hogy másik ember is fut, és lekiálta az õrálló a kapunállónak, mondván: Ímé [más] ember [is] fut egyedül. akkor monda a király: az is hírmondó.

et ait saul peccavi revertere fili mi david nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet quod stulte egerim et ignoraverim multa nimi
saul pedig monda: vétkeztem! térj vissza fiam, dávid, mert többé nem cselekszem veled gonoszul, mivel az én életem kedves volt elõtted a mai napon. Ímé, esztelenül cselekedtem, és igen nagyot vétettem.