Sie suchten nach: exaudi (Latein - Ungarisch)

salvum fac dextera tua et exaudi m
estenden megjelennek, ordítnak, mint az eb; körüljárják a várost.

exaudi deus deprecationem meam intende orationi mea
mikor harczolt a mesopotámiai szirusokkal és a czóbai szirusokkal; és visszafordult joáb és megverte az edomitákat a sóvölgyben, tizenkétezeret.

exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea
mikor a zifeusok eljöttek, és azt mondák saulnak: nem mi nálunk lappang-é dávid?

deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris me
mindnyájan elhajlottak, és valamennyien megromlottak, nincsen a ki jót cselekedjék, nincsen csak egy is.

domine exaudi orationem meam et clamor meus ad te venia
gondom van a tökéletes útra: mikor jössz el hozzám? szívemnek tökéletessége szerint járok én az én házamban.

ut liberentur dilecti tui salvum fac dextera tua et exaudi m
És vezeté õket egyenes útra, hogy lakó-városhoz juthassanak.

exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
hogy hallatós szóval dicsérjelek téged, és elbeszéljem minden csodatettedet.

intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
isten, a te neveddel szabadíts meg engemet, és a te hatalmasságoddal állj bosszút értem!

domine deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe deus iacob diapsalm
az asszir is szövetkezett velök, segítõjévé lettek a lót fiainak. szela.

domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
sokat szorongattak engem ifjúságom óta, még sem bírtak velem.

respice exaudi me domine deus meus inlumina oculos meos ne umquam obdormiam in morte
vágja ki az Úr mind a hizelkedõ ajkakat, a nyelvet, a mely nagyokat mond.

exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
ha gonoszok jõnek ellenem, hogy testemet egyék: szorongatóim és elleneim - õk botlanak meg és hullanak el.

cum invocarem exaudivit me deus iustitiae meae in tribulatione dilatasti mihi miserere mei et exaudi orationem mea
mikor kiáltok, hallgass meg engem, igazságomnak istene; szorultságomban tág tért adtál nékem; könyörülj rajtam és halld meg az én imádságomat!

scimus autem quia peccatores deus non audit sed si quis dei cultor est et voluntatem eius facit hunc exaudi
pedig tudjuk, hogy az isten nem hallgatja meg a bûnösöket; hanem ha valaki istenfélõ, és az õ akaratát cselekszi, azt hallgatja meg.

ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua
cserények között hevertek is: [olyanok lesztek, mint] a galambnak szárnyai, a melyeket ezüst borít, vagy [mint] vitorla-tollai, a melyek színarany fényûek.

tu exaudi de caelo et propitiare peccato populi tui israhel et reduc eos in terram quam dedisti eis et patribus eoru
te hallgasd meg a mennybõl, és bocsásd meg a te népednek, az izráelnek bûnét, és hozd vissza õket arra a földre, a melyet adtál nékik és az õ atyáiknak.

psalmus david quando filius eum persequebatur domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustiti
dávid tanítása; imádság a barlangban létekor.

exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
uram, hallgass meg! uram, légy kegyelmes! uram, légy figyelmetes, és cselekedd meg, ne késedelmezzél tennen magadért, oh én istenem; mert a te nevedrõl neveztetik a te városod és a te néped.

exaudi de caelo domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendu
te hallgasd meg a mennybõl, és légy kegyelmes a te szolgáidnak és a te népednek, az izráelnek; minekutána õket megtanítándod az igaz útra, a melyen járjanak; és adj esõt a te földedre, a melyet adtál a te népednek örökségül.