Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at illi manus iniecerunt in eum et tenuerunt eu
azok pedig ráveték kezeiket, és megfogák õt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et iniecerunt manus in apostolos et posuerunt illos in custodia public
És ráveték kezöket az apostolokra, és a közönséges tömlöczbe tevék õket.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper
És rájuk veték kezüket, és veték õket õrizet alá másnapig, mert már este vala.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixitque illi iesus amice ad quod venisti tunc accesserunt et manus iniecerunt in iesum et tenuerunt eu
jézus pedig monda néki: barátom, miért jöttél? akkor hozzámenvén, kezeiket jézusra veték és megfogák õt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dum autem septem dies consummarentur hii qui de asia erant iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamante
mikor pedig a hét nap immár eltelõben volt, az Ázsiából való zsidók, meglátván õt a templomban, felindíták az egész sokaságot, és reá veték kezöket,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: