Sie suchten nach: pater omnis (Latein - Ungarisch)

omnis
minden

pater meus heros meus
páter meus heros meus

in hoc omnis qui credit iustificatu
És mindenekbõl, a mikbõl a mózes törvénye által meg nem igazíttathattatok, ez által mindenki, a ki hisz, megigazul.

ista est lex omnis leprae et percussura
ez a törvénye mindenféle poklos fakadéknak és varnak.

filius semmei maon et maon pater bethsu
sammai fia pedig: máon; ez a máon [volt] a bethsúr atyja.

quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente
a seregek ura velünk van, jákób istene a mi várunk. szela.

omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietu
a hol az õ férgök meg nem hal, és tüzök el nem aluszik.

non creditis quia ego in patre et pater in me es
higyjetek nékem, hogy én az atyában vagyok, és az atya én bennem van; ha pedig nem, magokért a cselekedetekért higyjetek nékem.

estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
legyetek azért irgalmasok, mint a ti atyátok is irgalmas.

et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnu
Én azért adok néktek, miképen az én atyám adott nékem, országot,

filii autem baria heber et melchihel ipse est pater barzait
beriha fiai: khéber és malkhiel, a ki birzávit atyja volt.

sicut dilexit me pater et ego dilexi vos manete in dilectione me
a miképen az atya szeretett engem, én is úgy szerettelek titeket: maradjatok meg ebben az én szeretetemben.

dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
És szóla a faraó józsefnek, mondván: a te atyád és a te atyádfiai jöttek te hozzád.

ut sit elemosyna tua in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib
hogy a te alamizsnád titkon legyen; és a te atyád, a ki titkon néz, megfizet néked nyilván.

in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
gibeonban pedig laktak a gibeon atyja, jéhiel, és az õ feleségének neve maaka.