Sie suchten nach: pax vobis (Latein - Ungarisch)

pax
béke

pax et bene
béke és harmónia hitelesítés m'pf homlok dibvs

pax (bolivia)
la paz

dixique vobis illo in tempor
És szólottam vala néktek abban az idõben, ezt mondván: nem viselhetlek egymagam titeket;

continget autem vobis in testimoniu
de ebbõl néktek lesz tanúbizonyságotok.

haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
ezeket beszéltem néktek, hogy meg ne botránkozzatok.

pax et gaudium
pax et gaudi

videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
látjátok, mekkora betûkkel írok néktek a saját kezemmel!

et quicquid illis facere cogitaram vobis facia
És akkor a miképen gondoltam, hogy cselekszem azokkal, úgy cselekszem majd veletek.

mortum rex pax domini
egy halott király békéje

justitia et pax osculatae sunt
la justicia y la paz se han abrazado

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
kegyelem néktek és békesség istentõl a mi atyánktól és az Úr jézus krisztustól.

non est pax dixit deus meus impii
nincs békesség, szól istenem, a hitetleneknek!

et dixi heu heu heu domine deus ergone decepisti populum istum et hierusalem dicens pax erit vobis et ecce pervenit gladius usque ad anima
Én pedig ezt mondom: oh uram isten! bizony igen megcsaltad ezt a népet, és jeruzsálemet, ezt mondván: békességtek lesz! holott a szablya lelkünkig hatott.

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
az Úr megõriz téged minden gonosztól, megõrzi a te lelkedet.

omnibus qui sunt romae dilectis dei vocatis sanctis gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
mindeneknek, a kik rómában vagytok, isten szerelmeseinek, hivatalos szenteknek: kegyelem néktek és békesség istentõl, a mi atyánktól és az Úr jézus krisztustól.

veniat pax requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione su
bemegy békességbe, nyugosznak ágyaikon, a kik egyenes útaikon járának.

gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
csõség a magasságos [mennyek]ben az istennek, és e földön békesség, és az emberekhez jó akarat!

iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun
jános a hét gyülekezetnek, a mely Ázsiában van: kegyelem néktek és békesség attól, a ki van, a ki vala és a ki eljövendõ; és a hét lélektõl, a mely az õ királyiszéke elõtt van,

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
És lesz az igazság mûve békesség, és az igazság gyümölcse nyugalom és biztonság mindörökké.