Sie suchten nach: peccatis (Latein - Wolof)

et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
te yéen itam yàlla dekkal na leen, yéen ñi doon ndee fa kanamam ci seeni moy ak seeni bàkkaar.

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
dundalaat na nu ak kirist, fekk ndee lanu woon fa kanamam ci sunuy bàkkaar — ci kaw yiwu yàlla ngeen mucce.

hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
waaye nag saraxalekat bii di kirist, bi mu saraxee sarax bu am doole ngir dindi bàkkaar yi benn yoon ba fàww, dafa toog ca ndeyjooru yàlla,

manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
bul gaaw a teg loxo kenn, ba fal ko, di séddu noonu ci bàkkaari jaambur, waaye dëkkal cig sell.

quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
te su kirist dekkiwul, seen ngëm du am solo, ba tey yéena ngi ci seeni bàkkaar.

et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
te moo joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar, te du sax sunuy bàkkaar rekk, waaye yu àddina sépp.

dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
looloo tax ma ne, ci seeni bàkkaar ngeen di dee. bu ngeen gëmul ki ma nekk, dingeen dee ci seeni bàkkaar.»

tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scriptura
li ma jotoon, jottali naa leen ko, te moo jëkk ci maana yi: kirist dee na ngir dindi sunuy bàkkaar, ni ko mbind mi tërale,

in hoc est caritas non quasi nos dilexerimus deum sed quoniam ipse dilexit nos et misit filium suum propitiationem pro peccatis nostri
lii mooy mbëggeel, du sunu mbëggeel ci yàlla, waaye mbëggeelam ci nun, ba mu yónni doomam, mu joxe bakkanam, ngir dindi sunuy bàkkaar.

qui dedit semet ipsum pro peccatis nostris ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam secundum voluntatem dei et patris nostr
moom mi joxe bakkanam ngir dindi sunuy bàkkaar, te musal nu ci àddina su bon, si nu nekk, dëppook coobareg yàlla sunu baay,

et ab iesu christo qui est testis fidelis primogenitus mortuorum et princeps regum terrae qui dilexit nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine su
tukkee it ci yeesu kirist, seede bu takku bi, moom taaw bi, maanaam ki jëkk a dekki, di buuru buur yi ci kaw suuf yépp. na ndam ak nguur féete ak yeesu kirist ba fàww, moom mi nu bëgg te yiwi nu ci sunuy bàkkaar ak deretam ji tuuru, te def nu askanu saraxalekati buur yàlla baayam, nu di ko jaamu. amiin.