Sie suchten nach: saecul (Latein - Wolof)

iesus christus heri et hodie ipse et in saecul
yeesu kirist du soppiku mukk; ni mu mel démb ak tey lay mel ba fàww.

sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saecul
ni ñu dajalee jëmb ba, lakk ko, noonu lay nekke, bu àddina tukkee.

sicut locutus est ad patres nostros abraham et semini eius in saecul
ni mu ko dige woon sunuy maam,jëmale ko ci ibraayma ak askanam ba fàww.»

erudiens nos ut abnegantes impietatem et saecularia desideria sobrie et iuste et pie vivamus in hoc saecul
moo nu digal, nu dëddu weddi ak bëgg-bëggi jamono, tey dund ci àddina cig maandu, njub ak ragal yàlla,

novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
waaye ci mujug jamono jii nu tollu, yàlla wax na ak nun jaarale ko ci doom ji. doomam jooju la yàlla jagleel lépp, te ci moom la yàlla jaar, sàkk àddina.

religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
ku diineem sell te amul benn gàkk fa kanam yàlla mooy kii: ki nemmiku jiirim yi ak jigéen ñi seen jëkkër faatu ci seeni tiis, tey waggar sobey àddina.

sedente autem eo super montem oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saecul
noonu bi nga xamee ne yeesu toog na ca tundu oliw ya, taalibeem ya ñëw ci moom cig wet. Ñu ne ko: «wax nu kañ la loolu di am, te luy tegtale ne, yaa ngi ñëw te àddina di tukki?»