Sie suchten nach: sciens (Latein - Wolof)

plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer
mu wóor ko ne, loolu ko yàlla dig, yàlla man na koo def.

stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lite
tanqamlul bépp weranteb neen bu amul njariñ, xam ne xuloo rekk lay jur.

sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu
xam ne nit ku ñaaw xel la te ay bàkkaaram fés ci ñépp.

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
noonu bind naa la, ndax wóor na ma ne, dinga ma déggal, ba weesu sax li ma la sant.

iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
waaye bi ko yeesu yégee, mu sore foofa; te ñu bare topp ko, mu wéral leen ñoom ñépp.

sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi
yeesu xamoon na ne, yàlla joxoon na ko sañ-sañ ci lépp, xam it ne, ca yàlla la jóge te ca moom lay delluwaat.

iesus itaque sciens omnia quae ventura erant super eum processit et dicit eis quem quaeriti
noonu yeesu, mi xamoon li ko waroon a dal lépp, jubsi leen ne leen: «ku ngeen di seet?»

distulit autem illos felix certissime sciens de via dicens cum tribunus lysias descenderit audiam vo
bi mu waxee noonu, feligsë mi xam bu wóor mbirum yoon wi, yiwi leen ba beneen yoon. mu ne leen: «bu lisiyas kilifag xare bi ñëwee, dinaa àtte seen mbir.»

hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni
jàngoon na ci yoonu boroom bi, di ku farlu ci xelam, muy xamle ak a jàngale bu wóor ci mbirum yeesu, waaye fekk xam-xamam yem ci ni yaxya daan sóobe ci ndox.

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba
ndaxte erodd dafa ragal yaxya, ba sàmm bakkanam, xam ne ku jub la te sell. bu ko daan déglu it, day jaaxle lool, teewul mu bég ci déglu ko.

iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabi
waaye yeesu xam seen xalaat ne leen: «réew mu xeex boppam tas, te dëkk mbaa kër guy xeex boppam du man a yàgg.

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
laata màggalu bésu jéggi ba la woon. yeesu xamoon na ne, waxtu wi mu war a génne àddina, dem ca wetu baay ba, jot na. ku bëgg ñoñam yi nekk ci àddina la, te bëgg na leen ba fa mbëggeel man a yem.