Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
numquid ambulabunt duo pariter nisi convenerit ei
bakha bahambe ndawonye na ababini, bengavani?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
athi, ukuba uthe wacela iqanda, amnike unomadudwane?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aut si piscem petet numquid serpentem porriget e
athi, ukuba uthe wacela intlanzi, amnike inyoka?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cui respondens satan ait numquid frustra timet iob deu
usathana wamphendula uyehova, wathi, uyobhi lo ufumana emoyikela ilize na uthixo?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
baqala ke ukuba buhlungu, nokuthi kuye ngabanye, ingaba ndim, yini na? nomnye wathi, ingaba ndim, yini na?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebi
ingonyamakazi unokuyizingelela inyamakazi na, uzalise iphango leengonyama ezintsha,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
babethetha bodwa ngoko abafundi, besithi, ingaba kukho omziseleyo na ukudla?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicit ergo eis iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no
athi ngoko uyesu kubo, bantwana, aninanto idliwayo na? bamphendula bathi, hayi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deus iudex iustus et fortis et patiens numquid irascitur per singulos die
ukuba ongendawo uthe akabuya, ulilolile ikrele lakhe; usityedile isaphetha sakhe, wasilungisa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixitque rex israhel ad heliseum cum vidisset eos numquid percutiam eos pater m
wathi ukumkani wakwasirayeli kuelisha, akubabona, ndibaxabele na, ndibaxabele na, bawo?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilaea christus veni
babesithi abanye, ukristu angavela kwelasegalili yini na?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indulsisti genti domine indulsisti genti numquid glorificatus es elongasti omnes terminos terra
ulwandisile uhlanga, yehova, ulwandisile uhlanga; uzizukisile; uzikhwelelisele kude iziphelo zelizwe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numquid non scietis numquid non audietis numquid non adnuntiatum est ab initio vobis numquid non intellexistis fundamenta terra
anazi na? aniva na? anixelelwanga na kwasentloko? aniqondanga na kwasekusekweni kwehlabathi?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: