Sie suchten nach: tālu (Lettisch - Albanisch)

tik tālu
si një yll.

tu esi tālu.
je shumë largë nga shtëpia.

līdz tam vēl tālu.
jam largë nga kjo.

cik tālu tas ir?
sa larg?

- esmu pārāk tālu.
-jam larguar shumë.

- tas ir tik tālu!
Është shumë e thellë.

bet viņi netiks tālu.
por nuk do të mbërrijnë iarg.urukaiëtjanë të shumtë.

cik tālu esat tikuši?
po kuadrojmë çdo rrjet të planetit.

ar to tu tālu netiksi.
kjo nuk të sjeii asgjë.

aizsvied, cik tālu vien vari.
Çfarë do që të bëj? hidhe sa më shumë të mundesh!

- kā tas nonācis tik tālu?
- si u bë kështu?

esmu mērojis pārāk tālu ceļu.
erdha nga larg veç për atë.

esmu aizgājis pārāk tālu, Īrs.
shkova shumë larg, irlandez.

tālu esat braukuši. ko vēlaties?
ju keni ardhur nga largë Çfarë dëshironi?

- es nevaru tik tālu aizlekt!
si the?

brauktu atpakaļ, bet tālu neaizripošu.
jam gati pert'u kthyer por sinqerisht nuk e di se sa do zgjasë nuk do të lejoj që t'i ndodhë kjo!

cik tālu līdz interpolam? 12 kvartālu.
han sa larg jemi ne nga interpoli?

ja mēs neesam kopā nekur tālu netiksim
përplasni pendët!

bet bendžamins nebija tālu manās domās.
por, benxhaminin s'mund ta largoja nga mendja.

- nē, vismaz cik tālu es varu saskatīt.
- nuk shohë asgjë!