Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un tie, izģērbuši viņu, apvilka viņam purpura mēteli.
Մերկացրին նրան եւ նրա վրայ կարմիր վերնազգեստ գցեցին:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un tie apģērba viņu purpura tērpā un, nopinuši ērkšķu kroni, uzlika to viņam.
եւ նրան հագցրին կարմիր քղամիդ եւ ծիրանի ու նրա գլխին փշերից պատրաստուած պսակ դրեցին
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un kareivji, nopinuši ērkšķu kroni, uzlika to viņam galvā un aplika viņam purpura virsdrēbes.
Իսկ զինուորները փշէ պսակ շինելով՝ դրեցին նրա գլխին ու նրան ծիրանի զգեստ հագցրին:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tad jēzus iznāca ērkšķu kronī un purpura virsdrēbēs. un viņš tiem sacīja: lūk, kāds cilvēks!
Յիսուս դուրս ելաւ. եւ փշէ պսակ ունէր եւ ծիրանի զգեստ: Եւ նրանց ասաց. «Ահա ձեր մարդը՝ ձեզ»:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un tie, kad bija viņu izsmējuši, novilka viņam purpura drānas un ietērpa to viņa paša drānās, un veda viņu, lai viņu sistu krustā.
Եւ նրան ծաղրուծանակի ենթարկելուց յետոյ, քղամիդն ու ծիրանին հանեցին եւ նրան իր զգեստները հագցրին ու դուրս տարան, որ խաչը հանեն նրան:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bija kāds bagātnieks, kas ģērbās purpurā un smalkā audeklā un katru dienu lepni dzīroja.
«Մի մեծահարուստ մարդ կար, որ բեհեզ ու ծիրանի էր հագնում եւ ամէն օր առատապէս ուրախութիւն էր անում:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: