Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
atbalsts jaunizveidotiem maziem uzņēmumiem
støtte til nyoprettede små virksomheder
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem, ko sniedz:
støtte til virksomhedsetablering til:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aizlieguma piešķirt pārstrukturēšanas atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem apiešanas risks
risikoen for omgåelse af forbuddet mod at yde omstruktureringsstøtte til nyoprettede virksomheder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izpētīt iespējas izmantot nodokļu atvieglojumus maziem, jaunizveidotiem uzņēmumiem.
udforske mulighederne for skatteincitamenter til opstart af små virksomheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turklāt 1994. gada pamatnostādnes neietvēra aizliegumu sniegt atbalstu jaunizveidotiem uzņēmumiem.
endvidere indeholder 1994-rammebestemmelserne ikke noget forbud mod støtte til nyoprettede virksomheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- soda sankciju nepieļaujamība pret jau aktīviem aviācijas uzņēmumiem un jaunizveidotiem uzņēmumiem.
- passe på med ikke at "straffe" allerede effektive luftfartselskaber og nye medlemmer
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
attiecībā uz atbalsta saņēmējiem 1994. gada pamatnostādnes neparedzēja stingrus ierobežojumus jaunizveidotiem uzņēmumiem.
for så vidt angår støttemodtagerne indeholdt 1994-rammebestemmelserne ikke nogen specifik begrænsning for nyoprettede virksomheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāmazina administratīvais slogs, kas uzlikts uzņēmumiem, jo īpaši mvu un jaunizveidotiem uzņēmumiem;
mindske den administrative byrde for virksomhederne, især smv’er og nyetablerede virksomheder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šie līgumi paver būtiskas iespējas iekšējā tirgus uzņēmumiem, jo īpaši mvu un jaunizveidotiem uzņēmumiem.
disse kontrakter udgør betydelige forretningsmuligheder for virksomhederne i det indre marked, særlig for smv'er og nyetablerede virksomheder.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiesiskajā regulējumā norādīts, ka uz jaunizveidotiem tirgiem nevajadzētu attiecināt nepiemērotu regulējumu[13].
ifølge regelsættet bør nye, fremspirende markeder ikke pålægges urimelige forpligtelser[13].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atbalsts jaunizveidotiem vai ar tehnoloģijām saistītiem maziem un vidējiem uzņēmumiem (vācija) [264]
støtte til nyoprettede og teknologiorienterede små og mellemstore virksomheder (tyskland) [264]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(3) reģionālā atbalsta shēmas, ar kurām sniedz darbības atbalstu un atbalstu jaunizveidotiem mazajiem uzņēmumiem;
3) regionalstøtteordninger, der omfatter driftsstøtte og støtte til nyoprettede små virksomheder
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jaunizveidoto uzņēmumu skaits laikposmā t-1, kuri vēl pastāv laikposmā t
antal virksomheder, der er oprettet i t-1, og som har overlevet til t
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: