Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mel extract ir ekstrakts, kas iegūts no medus
mel extract er en ekstrakt, der udvindes af honning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekspluatantam jāizstrādā mel vai līdzvērtīgs dokuments, ņemot vērā, ka:
operatøren skal udarbejde en mel eller et tilsvarende dokument under hensyn til følgende:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mel jāiekļauj navigācijas ierīces un jāņem vērā vajadzīgie tehniskie raksturlielumi maršrutā un ekspluatācijas reģionā.
mel skal omfatte navigationsudstyret og skal tage hensyn til den præstation, der kræves for den pågældende rute og det pågældende operationsområde.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekspluatants ekspluatē lidmašīnu tikai atbilstīgi mel, izņemot gadījumus, ja to ir atļāvusi iestāde.
luftfartsforetagendet må ikke operere en flyvemaskine, som ikke er i overensstemmelse med mel-listen, medmindre myndigheden har givet tilladelse hertil.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapteinis pieņem lēmumu par to, vai akceptēt vai neakceptēt lidmašīnu ar cdl vai mel atļautiem defektiem; un
skal afgøre, om han vil acceptere en flyvemaskine med udstyr ude af funktion, som er tilladt ifølge cdl eller mel, og
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ekspluatants katrai lidmašīnai sastāda obligāto iekārtu sarakstu (mel), ko apstiprina iestāde.
luftfartsforetagendet skal for hver flyvemaskine udarbejde en minimumsudstyrsliste (mel-liste), som er godkendt af myndigheden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cilmes vietas nosaukuma "mel de barroso" specifikācijas elementus groza saskaņā ar šīs regulas i pielikumu.
varespecifikationen for oprindelsesbetegnelsen "mel de barroso" ændres i overensstemmelse med bilag i til denne forordning.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
26. cucumis melo l. -melones
26. cucumis melo l. -melon
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: