Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(2) amerikas savienotās valstis 2000. gada 15. novembrī ieviesa 2000. gada aktu "fsc repeal and extraterritorial income exclusion act".
(2) am 15. november 2000 verabschiedeten die vereinigten staaten die fsc-nachfolgeregelung "fsc repeal and extraterritorial income exclusion act of 2000".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(2) līdz turpmākai pto tiesvedības pabeigšanai attiecībā uz to, vai ar pto ir saderīgi pārejas un iegūto tiesību noteikumi, kas ietverti 2000. gada fsc repeal and extraterritorial income act (fsc-eti aktā) un 2004. gada american jobs creation act (jobs aktā), eiropas kopiena, pieņemot regulu (ek) nr. 171/2005, grozīja regulu (ek) nr. 2193/2003 un apturēja tās piemērošanu.
(2) die gemeinschaft änderte und setzte die anwendung der verordnung (eg) nr. 2193/2003 des rates durch verordnung (eg) nr. 171/2005 des rates vom 31. januar 2005 aus, in hinblick auf die ergebnisse der weiteren wto streitigkeiten bezüglich der wto-kompatibilität der Übergangs- und besitzstandsbestimmungen des "fsc repeal and extraterritorial income"-gesetzes (fsc-eti) und des "american jobs creation act" von 2004 (jobs act).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung