Sie suchten nach: fenilketonūrija (Lettisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Deutsch

Info

Lettisch

fenilketonūrija

Deutsch

phenylurie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

var būt kaitīgs cilvēkiem, kam ir fenilketonūrija.

Deutsch

wichtige information über bestimmte sonstige bestandteile von diacomit enthält eine quelle für phenylalanin und kann für menschen mit phenylketonurie schlädich sein.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Lettisch

aspartāms ar būt kaitīgs cilvēkiem, kuriem ir fenilketonūrija.

Deutsch

aspartam kann für personen mit phenylketonurie schädlich sein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

līdz ar to pulveris var būt kaitīgs cilvēkiem, kuriem ir fenilketonūrija.

Deutsch

es kann daher für menschen mit phenylketonurie schädlich sein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

ja jums ir fenilketonūrija, aprunājieties ar ārstu par jūsu ārstēšanu ar neorecormon.

Deutsch

wenn sie an phenylketonurie erkrankt sind, sollten sie die behandlung mit neorecormon mit ihrem arzt besprechen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

- ja jums ir fenilketonūrija (reti sastopama, iedzimta vielmaiņas slimība).

Deutsch

- wenn sie an phenylketonurie (eine seltene, erbliche stoffwechselerkrankung) leiden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

diētiskā pārtika, ko izmanto noteiktu slimību, piemēram, fenilketonūrija vai celiakija, gadījumā, būtu atbrīvojama no pvn.

Deutsch

diätnahrungsmittel, die für bestimmte erkrankungen, wie zum beispiel phenylketonurie und zöliakie, geeignet sind, sollten als mwst.-befreit eingestuft werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

ja jums ir fenilketonūrija (reti sastopams, iedzimts vielmaiņas traucējums), konsultējieties ar ārstu pirms šo zāļu lietošanas.

Deutsch

wenn sie an phenylketonurie leiden (eine seltene, erbliche stoffwechselstörung), sprechen sie vor der einnahme dieses arzneimittels mit ihrem arzt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Lettisch

Īpaša uzmanība jāpievērš fenilketonūrijas pacientiem, jo tabletes apvalks satur aspartāmu.

Deutsch

der tablettenüberzug enthält aspartam als quelle für phenylalanin und kann schädlich sein für patienten mit phenylketonurie.[m7]

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,984,723 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK