Sie suchten nach: ietekmējamības (Lettisch - Deutsch)

pēdējās divas desmitgades ir liecinājušas par speciālistu ambulatoro pakalpojumu ekspansiju un par ietekmējamības un zema sliekšņa metožu attīstīšanos.
in den vergangenen zwei jahrzehnten konnten die immer stärkere zunahme an spezialisierten ambulanten behandlungsangeboten und die entwicklung von aufsuchenden oder niedrigschwelligen ansätzen beobachtet werden.

dalībnieki pārrunāja iespējamos fiskālās politikas, parāda ietekmējamības un finanšu sistēmas raksturojuma radītos ierobežojumus monetārās politikas īstenošanā.
5Ägypten, algerien, israel, jordanien, libanon, marokko, palästinensische gebiete, syrien, türkei und tunesien.

tās pastāvīgi atjaunina informāciju par ietekmējamību un periodiski pārskata ietekmējamības izvērtējumu, lai atbilstu mainīgajai informāciju tehnoloģiju (it) videi.
sie halten ihre kenntnisse über potenzielle schwachstellen stets auf dem neuesten stand und überprüfen regelmäßig die bewertung der schwachstellen, um den sich ändernden it-gegebenheiten rechnung zu tragen.

“riska izvērtējums” ir apdraudējumu un ietekmējamības noteikšana un saistītu risku analīzes veikšana, t. i., varbūtību un ietekmes analīze,
„risikobewertung“ die ermittlung von bedrohungen und schwachstellen und die durchführung diesbezüglicher risikoanalysen, d. h. die analyse der eintrittswahrscheinlichkeit und der auswirkungen; —

Īpaši piesardzības pasākumi, lietojot dzīvniekiem sakarā ar iespējamo mainīgumu (laika, ģeogrāfisko apstākļu) baktēriju pretestībā pret trimetoprimu/ sulfametoksazolu, ieteicams ņemt bakterioloģiskus paraugus un veikt ietekmējamības pārbaudes.
besondere vorsichtsmaßnahmen für die anwendung bei tieren wegen der anzunehmenden (zeitlich, geografisch) unterschiedlichen resistenzsituation gegen trimethoprim/sulfamethoxazol wird die durchführung von bakteriologischen probenahmen und empfindlichkeitstests empfohlen.