Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ieinteresētās personas varēja iegūt minēto informāciju nekonfidenciālajā datnē.
interessierte parteien konnten diese informationen im nichtvertraulichen dossier einsehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāatzīmē, ka visu zināmo attiecīgā ražojuma kopienas ražotāju nosaukumi un atrašanās vietas bija norādītas sūdzības nekonfidenciālajā redakcijā.
ferner ist darauf hinzuweisen, dass die namen und standorte aller bekannten gemeinschaftshersteller der betroffenen ware in der nicht vertraulichen fassung des antrags angegeben waren.
3. bez tam 1. punkts neizslēdz tādas nekonfidenciālas informācijas izpaušanu, kas attiecas uz pakalpojumu sniegšanas nosacījumiem un izpildi.
(3) darüber hinaus steht absatz 1 der weitergabe von informationen über die bedingungen und das leistungsniveau der diensterbringung, die keine angaben vertraulicher art umfassen, nicht entgegen.