Sie suchten nach: normandijas salas (Lettisch - Deutsch)

normandijas salas
kanalinseln

(e) normandijas salas;
e) kanalinseln;

e) normandijas salām.
e) kanalinseln.

- gāja bojā normandijas krastos.
-gestorben. in der normandie.

lielbritānijas un ziemeļīrijas, un normandijas salu, menas salas apvienotās karalistes teritorija.
das gebiet des vereinigten königreichs großbritannien und nordirland sowie die kanalinseln und die insel man.

- lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienotās karalistes teritorija, normandijas salas un menas sala.
- das gebiet des vereinigten königreichs großbritannien und nordirland sowie die kanalinseln und die insel man.

noteikumi par normandijas salām un menas salu
bestimmungen über die kanalinseln und die insel man

tā (līdzīgi kā normandijas salas) nav es daļa, bet tai ir ierobežotas preču brīvas aprites tiesības.
kanarische inseln (autonome gemeinschaft spaniens). bestehend aus teneriffa, fuerteventura, gran canaria, lanzarote, las palmas, la gomera, el hierro.rechtsgrundlage: artikel355absatz1aeuv (ex-artikel 299 absatz2 egv).

tāpat par normandijas salu vai menas salas iedzīvotājiem neuzskata personas, kuras jebkurā laikā ir piecus gadus dzīvojušas apvienotajā karalistē.
sie gilt auch nicht als staatsangehöriger dieser gebiete, wenn sie zu irgendeiner zeit fünf jahre lang ihren gewöhnlichen aufenthalt im vereinigten königreich hatte.

attiecĪbĀ uz vhs apstiprinĀtĀs zonas apvienotajĀ karalistĒ, normandijas salĀs un menas salĀ
in bezug auf vhs zugelassene gebiete im vereinigten kÖnigreich, auf den kanalinseln und der insel man

tā kā veterinārās nozares dēļ regula (eek) nr. 706/73 [1] normandijas salas un menas salu sasaistīja ar ziemeļīriju;
mit der verordnung (ewg) nr. 706/73 (1) wurden die kanalinseln und die insel man in veterinärrechtlicher hinsicht nordirland gleichgestellt.

zonas apvienotajā karalistē, normandijas salās un menas salā, kas ir apstiprinātas attiecībā uz vhs un ihn
in bezug auf vhs und ihn zugelassene gebiete im vereinigten königreich, auf den kanalinseln und der insel man

zonas apvienotajā karalistē, normandijas salās un menas salā, kuras apstiprinātas attiecībā uz b. ostreae
hinsichtlich von b. ostreae im vereinigten königreich, auf den kanalinseln und auf der insel man zugelassene gebiete

zonas apvienotajā karalistē, normandijas salās un menas salā, kuras apstiprinātas kā brīvas no b. ostreae
hinsichtlich von b. ostreae im vereinigten königreich, auf den kanalinseln und auf der insel man zugelassene gebiete

tās neattiecas uz normandijas salām un menas salu, farēru salām (dānija) vai aizjūras zemēm un teritorijām.
das recht gilt auch für gibraltar, nicht aber für die kanalinseln, die isle of man, die färöer inseln (dänemark) oder überseeische länder oder gebiete.

(1973. gada 12. marts)par kopienas režīmu, ko normandijas salās un menas salā piemēro lauksaimniecības produktu tirdzniecībai
verordnung (ewg) nr. 706/73 des rates vom 12. märz 1973 über die gemeinschaftliche regelung im handel mit landwirtschaftlichen erzeugnissen für die kanalinseln und die insel man

2009. gada pavasarī francijā, Īrijā un normandijas salās atkal konstatēja paaugstinātu mirstību, kas bija saistīta ar iepriekš minēto faktoru kombināciju.
im frühjahr 2009 wurde in frankreich, irland und auf den kanalinseln erneut eine erhöhte mortalität festgestellt, die auf dieselbe kombination von faktoren zurückzuführen war.

3. saskaņā ar lēmuma 2000/365/ek 5. panta 1. punktu šis lēmums neattiecas uz normandijas salām.3. pants
(2) dieser beschluss gilt nicht für gibraltar.

ar kuru groza regulu (eek) nr. 706/73 par kopienas režīmu, ko normandijas salās un menas salā piemēro lauksaimniecības produktu tirdzniecībai
zur Änderung der verordnung (ewg) nr. 706/73 über die gemeinschaftliche regelung im handel mit landwirtschaftlichen erzeugnissen für die kanalinseln und die insel man

uz precēm, ko ieved kopienā no jebkuras teritorijas, kas norādīta 3. panta 3. punkta otrajā daļā, vai no normandijas salām, attiecas šādi noteikumi:
(1) für gegenstände, die aus einem der in artikel 3 absatz 3 unterabsatz 2 genannten gebiete oder aus den kanalinseln in die gemeinschaft verbracht werden, gelten folgende bestimmungen: