Sie suchten nach: tireoglobulīna (Lettisch - Deutsch)

tika veikta arī tirogēna stimulētā tireoglobulīna pārbaude.
darüber hinaus wurde ein thyreoglobulintest mit thyrogenstimulation durchgeführt.

paaugstināts vairogdziedzeri stimulējošā hormona līmenis asinīs, paaugstināts tireoglobulīna līmenis
anstieg des tsh-wertes im blut, anstieg des thyreoglobulinspiegels

tas stimulē arī tireoglobulīna un vairogdziedzera hormonu veidošanos, ja ir atlikuši vairogdziedzera audi.
es stimuliert auch die produktion von thyreoglobulin und schilddrüsenhormonen, sofern noch schilddrüsengewebe vorhanden ist.

atlieku ekstirpācijas panākumus novērtēja ar radioaktīvā joda izmeklēšanu un ar seruma tireoglobulīna testu 8 mēnešus pēc ārstēšanas.
der erfolg der ablation von restgewebe wurde mittels radiojod-ganzkörperszintigraphie und dem serum-thyreoglobulintest 8 monate nach der behandlung beurteilt.

atlieku ablācijas panākumus novērtēja ar radioaktīvā joda izmeklēšanu un ar seruma tireoglobulīna testu 8 ± 1 mēnešus pēc ārstēšanas.
der erfolg der ablation von restgewebe wurde mittels radiojod-ganzkörperszintigraphie und serum-thyreoglobulintest 8 ± 1 monate nach der behandlung beurteilt.

Šais pētījumos konstatēja, ka tireoglobulīna tests, lietojot thyrogen, ir daudz jutīgāks nekā tireoglobulīna tests, veicot vhst.
in diesen studien erwiesen sich thyreoglobulintests unter thyrogen als empfindlicher als thyreoglobulintests unter thst.

turpmākai diagnostiskai tireoglobulīna (tg) koncentrācijas noteikšanai serumā tā paraugs jāņem 72 stundas pēc pēdējās thyrogen injekcijas.
für einen diagnostischen nachsorge-serum-thyreoglobulintest (tg-test) ist die serumprobe 72 stunden nach der letzten thyrogen-injektion zu nehmen.

thyrogen efektivitāte un drošība, veicot izmeklēšanu ar radioaktīvo jodu vienlaikus ar seruma tireoglobulīna testu vairogdziedzera atlieku audu un vēža diagnosticēšanai, pierādīta divos pētījumos.
die wirksamkeit und die unbedenklichkeit von thyrogen für den einsatz bei der radiojod- ganzkörperszintigraphie in kombination mit dem serum-thyreoglobulintest zur diagnose von schilddrüsenresten und krebs wurden in zwei studien nachgewiesen.

seruma tireoglobulīna (tg) pārbaudei jūsu ārsts vai medicīnas māsa jums noņems asins seruma paraugu 72 stundas pēc pēdējās thyrogen injekcijas.
für einen serum-thyreoglobulintest (tg) entnimmt ihr arzt oder das pflegepersonal 72 stunden nach der letzten thyrogen-injektion eine serumprobe.

ar thyrogen stimulētie tireoglobulīna līmeņi visiem 35 pacientiem bija virs 2 ng/ml, bet vhnt laikā tireoglobulīna līmenis virs 2 ng/ml bija 79 % šo pacientu.
bei allen 35 patienten lagen die thyrogen-stimulierten thyreoglobulinspiegel bei über 2 ng/ml, während werte von über 2 ng/ml für thyreoglobulin während einer thst bei 79% dieser patienten ermittelt wurden.

lietojot thyrogen, radioaktīvā joda absorbcijai un tireoglobulīna izdalīšanai nepieciešamo tsh stimulāciju sasniedz, kamēr pacienti ir eutireoīdā stāvoklī, turpinot vhst, tādējādi izvairoties no saslimstības, kas saistīta ar hipotireoidismu.
dadurch wird die mit der hypothyreose verbundene morbidität vermieden.

abi devu režīmi uzlaboja jutību, precizitāti un negatīvo prognozēto rādītāju, veicot tireoglobulīna stimulēšanu ar thyrogen vienu pašu vai kombinācijā ar radioaktīvā joda izmeklējumiem, salīdzinot ar testiem, kas veikti pacientiem, kuri turpināja lietot vairogdziedzera hormonus.
beide dosierungen verbesserten die sensitivität, die genauigkeit und den negativen vorhersagewert von thyrotropin-alfa-stimulierten thyreoglobulinspiegeln allein oder in kombination mit der radiojod-ganzkörperszintigraphie, was der vergleich mit tests zeigt, die an patienten unter beibehaltung der schilddrüsenhormon-suppressionstherapie durchgeführt wurden.

alfa tirotropīns stimulē vairogdziedzera audus uzņemt jodu un veidot tireoglobulīnu (tg) un vairogdziedzera hormonus (trijodotironīnu (t3) un tiroksīnu (t4)).
thyrotropin alfa stimuliert die schilddrüse zur jodaufnahme und zur produktion von thyreoglobulin (tg) und schilddrüsenhormonen (trijodothyronin (t3) und thyroxin (t4)).