Sie suchten nach: vai tad (Lettisch - Deutsch)

vai tad...
heißt das...

vai tad?
ach ja?

- vai tad?
- ehrlich?

vai tad, ja
oder wenn sie

vai tad nav?
nicht?

vai tad ne tā?
komm schon, das wird lustig.

vai tad es neteicu?
Äh... hatte ich das nicht erwähnt?

vai tad nezini, kā?
und weißt du wie?

- vai tad es neesmu?
- bin ich's nicht?

vai tad jums nav vienalga?
interessiert es sie?

oh, vai tad jūs nesaprotiet?
kapiert ihr nicht?

-vai tad es tev neteicu?
shrek, ich will mit dir gehen.

- ko, vai tad tu nezināji?
ich hab ein prächtiges, schönes pferdchen! kennst du die stelle?

bet vai tad žīdam nav acu?
hat nicht ein jude augen?

- vai tad tu neesi augstmanis.
- sieh mal an, wie edel von dir.

- vai tad tu nesaņēmi manu ziņu?
-du hast meine nachricht nicht bekommen?

- vai tad es dzīvoju mežā, vai?
- denkst du, ich lebe hinterm mond? ja.

bet vai tad kameras mani nenofilmētu?
würde man mich auf den bildern nicht erkennen?

albert, vai tad jūs nekāpsiet ārā?
albert, wollen sie nicht aussteigen?

vai tad mums nevajag pabūt divatā?
sollen wir den nicht etwas zeit alleine verbringen?