Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tīmekļa vietni apmeklēja 21 000 viesu.
21 000 visitors to the website.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vietu apmeklēja.
places visited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
revidenti apmeklĒja uz
the auditinvolved
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
80 projektus apmeklēja nto.
80 projects were visited by ntos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pēdējo reizi apmeklēja:
last visited:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez tam eksperti apmeklēja kodolspēkstacijas.
in addition, the peer review teams have visited nuclear power plant sites.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasākumu apmeklēja vairāk nekā 6000 dalībnieku.
the event was attended by more than 6,000 participants.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Četras izrādes apmeklēja 2000 cilvēku.
the four performances attracted 2 000 people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viņa apmeklēja mall pagājušajā nedēļas nogalē...
she visited the mall last weekend and saw a lot of...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
palātas revidenti apmeklēja šādas organizācijas:
visits were made to the following organisations:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prezentāciju apmeklēja vismaz 50 nozares speciālistu.
presentation was attended by at least 50 professionals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2006. gada februārī vietni apmeklēja 8000 interesentu, un katrs no tiem meklēja informāciju vidēji 36 lapās, ko parāda
in 2005, urbact organised more than 10 working seminars, each of them bringing together between 20 and 30 individuals, including elected representatives, technicians and experts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papildu pārbaudes nolūkā apmeklēja šādas uzņēmējsabiedrības:
an additional verification visit was carried out at the premises of the following companies:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o apliecinot, zemāk parakstījušies attiecīgo valdību pilnvarotas personas ir parakstījuši šo līgumu.
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective governments, have signed this agreement.