Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
inspire darbību kompleksa modelī ir ietverta pakete "darbību komplekss (activity complex)".
the inspire activity complex model contains the package activity complex.
in 2006, her activity as a social entrepreneur supporting women leaders was recognized by the us department of state and fortune magazine.
in 2006, her activity as a social entrepreneur supporting women leaders was recognised by the us department of state and fortune magazine.
“izrakteņu ieguve” (mining activity) ir metālu vai nemetālu derīgo izrakteņu iegulu ieguves process.
“mining activity” means the process of extracting metallic or non-metallic mineral deposits from the earth.
1.13. eesk atbalsta komisijas lēmumu finanšu darbības nodokļa (financial activity tax (fat)) vietā ierosināt fdn.
1.13 the eesc welcomes the commission's decision to propose an ftt as opposed to a tax on financial activities (fat).
dubultaklos, placebo kontrolētos pētījumos ar pacientiem, kuriem bija aktīvs ankilozējošais spondilīts (vidējais sākotnējais slimības aktivitātes rādītājs [bath ankylosing spondylitis disease activity index les
the blinded period was followed by an open− label period no
nace koda piešķiršanā palīdz nace paskaidrojošās piezīmes, nace vadības komitejas pieņemtie lēmumi, atbilstības tabulas un atsauce uz produktu klasifikāciju pēc darbības (classification of products by activity, cpa).
as nace is derived from the united nations’ international standard industrial classification of all economic activities (isic), the two classification systems are very similar, but nace is more detailed than isic.
a: pacienti, kuri nepabeidza pilnu 12 mēnešu pētījumu, klasificēti kā pacienti bez atbildes reakcijas. b: slimības aktivitātes punktu skaitam (disease activity score – das) dotas vidējās vērtības. c: remisija ir definēta kā das <1,6
a: patients who did not complete 12 months in the study were considered to be non- responders. b: values for disease activity score (das) are means. c: remission is defined as das <1.6.