Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rīkles iekaisums, kas izraisa balss aizsmakumu
throat inflammation that causes a hoarse voice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aerosola pārdozēšanas simptomi var ietvert smagu aizsmakumu.
symptoms of aerosol overdose may include severe hoarseness.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kandidozi un aizsmakumu var mazināt mutes izskalošana ar ūdeni pēc produkta lietošanas.
both hoarseness and incidence of candidiasis may be relieved by gargling with water after using the product.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ja novērojat drudzi, aizsmakumu vai gripai līdzīgus simptomus, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu.
contact your doctor immediately if you develop a fever, sore throat or flu like symptoms
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
izskalojiet muti ar ūdeni un izspļaujiet to, jo tas var palīdzēt novērst sēnīšu infekcijas rašanos un aizsmakumu.
rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pacienti jāinformē par agrīnajām paaugstinātas jutības reakciju izpausmēm, tai skaitā nātreni, ģeneralizētu nātreni, spiedienu krūšu kurvī, aizsmakumu, hipotensiju un anafilaksi.
patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives, generalized urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zāļu sastāvā esošais flutikazona propionāts dažiem pacientiem var izraisīt balss aizsmakumu un mutes dobuma un rīkles, reti, barības vada, kandidozi (piena sēnīti).
due to the fluticasone propionate component, hoarseness and candidiasis (thrush) of the mouth and throat and, rarely of the oesophagus, can occur in some patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aizsmakums,
hoarseness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: