Sie suchten nach: daudzskaitli (Lettisch - Englisch)

atkarībā no konteksta uzskata, ka vārdi vienskaitlī ietver arī daudzskaitli un otrādi, bet vārdi vīriešu dzimtē ietver sieviešu dzimti un otrādi.
where the context so permits, words importing the singular shall be deemed to include the plural and vice versa and words importing the masculine shall be deemed to include the feminine and vice versa.

visu valodu versijās deskriptori un nedeskriptori uzrādīti galvenokārt vienskaitlī; daudzskaitli lieto, ja vienskait-lis netiek bieži lietots.
— for the members of the maintenance committee, a special system which automates the shared management of the thesaurus.

interpretējot līgumu, vienskaitlis nozīmē daudzskaitli and pretēji. vārdiem ir to parastā nozīme, ja vien līgumā nav noteikts citādi. Šajā līgumā lietotiem terminiem tiek piešķirta šāda nozīme
in interpretation of the contract, the singular means also plural and vice versa. words have their normal meaning, unless provided otherwise. in this contract, the terms used are assigned the following meaning

ievērojiet, ka izmantoju daudzskaitli "darba tirgi”, jo ziņojumā tiek atzīts, ka nav "viena izmēra, kas derētu visiem”, ja runa ir par elastdrošību.
note that i use the plural, 'labour markets', because the report recognises that there is no 'one size fits all' as far as flexicurity is concerned.