Sie suchten nach: dienesta pakāpe (Lettisch - Englisch)

dienesta pakāpe
function

dienesta pakāpe un
rank; and

dienesta pakāpe – pulkvedis
rank: colonel

dienesta pakāpe: ģenerālis.
title: general.

pakāpe
grade*

b) dienesta pakāpe vai amata nosaukums;
(b) rank or job title;

amats (amata nosaukums/dienesta pakāpe):
position (title/grade):

pakāpe pakāpe
grade 2

(v) pieaicinātā darbinieka/vienības dalībnieka dienesta pakāpe;
(v) rank of the guest officer/member of the team;

dienesta pakāpes zaudēšana [6]
loss of military rank [6]

nolemj, kāda būs jūsu alga, dienesta pakāpe, un kad tās lemj par citiem noteikumiem.
determining your salary, grade or other conditions.

kontaktpersona, ja tāda ir (dienesta pakāpe/kategorija un uzvārds, vārds): …
contact person, if applicable (title/grade and name): …

nodrošināt pilnīgu likuma par dienesta pakāpēm ieviešanu.
ensure the full implementation of the law on ranks.

policija pilnībā īstenot likumu par policijas dienesta pakāpēm.
police fully implement the law on police ranks.

5.5 nepieciešams izstrādāt atšķirības dienesta pakāpju un virsnieku starpā.
5.5 a distinction needs to be made between ratings and officers.

Šai daļai būtu ievērojami jāpalielinās līdz ar sasniegto dienesta vai atbildības pakāpi.
that portion should increase significantly with the level of seniority or responsibility of the person remunerated.

attīstīt un sākt īstenot caurskatāmu sistēmu attiecībā uz disciplīnu un paaugstināšanu dienesta pakāpē.
develop and start implementing a transparent system of discipline and promotion.

nodrošināt to noteikumu par dienesta pakāpēm pilnīgu īstenošanu, kas iekļauti jaunajā valsts policijas likumā.
ensure full implementation of the provisions on ranks in the new state police law.

darba tiesībās, kolektīvajos līgumos un uzņēmumu praksē ir jānodrošina vienlīdzīgu iespēju principa ievērošana attiecībā uz darba ņēmēju dienesta pakāpes paaugstināšanu.
labour laws, collective agreements and business practice must uphold the principle of equal promotion opportunities for workers.

apkopojumā apzināta tiesu prakse, kas skar valsts dienesta attiecības ar ierēdņiem, amatpersonām ar speciālajām dienesta pakāpēm, karavīriem, kā arī tiesnešiem un prokuroriem.
the summary contains case-law studied, which is related to public service relations with civil servants, officials with special ranks, warriors, and judges and prosecutors.