Sie suchten nach: diferencējot dūņas divās grupās (Lettisch - Englisch)

diferencējot dūņas divās grupās
differentiating sludge into two groups

878 pacienti tika randomizēti divās grupās.
878 patients were randomised to the two arms.

apakškomiteju iedala šādās divās grupās:
the subcommittee will be divided in the following two groups:

attiecīgi lietotājus var iedalīt divās grupās:
consequently, two groups of users may be distinguished:

līdz ar to lietotājus var iedalīt divās grupās:
consequently, two groups of users may be distinguished:

ierosinātos grozījumus var iedalīt šādās divās grupās.
the proposed modifications can be divided into two groups:

Šajā pielikumā transportlīdzekļu vadītājus iedala divās grupās:
for the purpose of this annex, drivers are classified in two groups:

piezīme: kārtējās subsīdijas var iedalīt divās grupās.
note: operating subsidies can be separated into two groups.

cita starpā sēnes iedala divās grupās pēc krāsas:
mushrooms are further classified into two colour groups:

pēc retinola sagaidāmā satura produktus iedala divās grupās:
products are classified in two groups, according to their presumed retinol content:

pēc c vitamīna sagaidāmā satura produktus iedala divās grupās:
products are classified in two groups, according to their presumed vitamin c content:

saņēmējas valstis tiks sadalītas divās grupās attiecīgi starp abām kontaktpersonām.
the beneficiary states will be divided into two groups between the two fps.

amerikas savienotās valstis ir sadalījušas eiropas savienības iedzīvotājus divās grupās.
the united states has divided european union citizens into two groups. one may be termed the superior group, and those individuals are allowed to enter us territory without any difficulty.

tiesas klienti bija sadalīti divās grupās: sabiedrības pārstāvji un juristi.
court clients were divided into two parts: representatives of society and lawyers.

pirmajā posmā vadītājus sadala divās grupās, tiklīdz to skaits pārsniedz 15.
in the first stage the governors will be allocated to two groups as soon as their number exceeds 15.

prioritātes pievienošanās partnerībā ir iedalīti divās grupās - īstermiņa grupā un vidēja termiņa grupā.
the priorities in the accession partnership are divided into two groups - short and medium term.

Šajā klasifikācijā plūstošas vielas sadala divās grupās saskaņā ar 2.1. un 2.2. apakšpunktu.
for the purposes of such classification fluids shall be divided into two groups in accordance with 2.1 and 2.2.

eiropas tirgū ir divu grupu degvielas:
european market fuels are available in two ranges: