Sie suchten nach: ielīmējiet to savā emuārā vai vietnē: (Lettisch - Englisch)

komisija pārvalda šo tīmekļa vietni, izvietojot to savā europa vietnē šādā adresē:
the commission manages this website, which it hosts on its europa site at the following address:

meklējiet to savā tālrunī.
find it on your phone.

ikkatrs dara to savā veidā.
there are so many on this side of life who are also trying to wake people up. each is doing it in his own way.

to savā atzinumā uzsvērusi arī ecb.
this is also noted by the ecb in its opinion.

informējiet par to savu ārstu vai farmaceitu.
tell your doctor or pharmacist.

Šo informāciju dara zināmu visiem tirgus dalībniekiem un nosūta evti, kas to publicē to savā tīmekļa vietnē.”;
that information shall be made public to all market participants and transmitted to esma, which shall publish it on its website.’.

referente to savā ziņojumā apstiprina gandrīz pilnībā.
the rapporteur endorses this almost entirely in her report.

pastāstiet par to savam ārstam vai farmaceitam nekavējoties.
tell your doctor or pharmacist immediately

lai lasītu to savā valodā, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni
to read it in your language please consult:

es to vienmēr esmu atbalstījis; mēs to savā laikā atbalstījām.
i have always supported it; we supported it at the time.

to savā 2009. gada 24. aprīļa vēstulē rakstiski apstiprināja […].
this has been confirmed by […] in writing in a letter dated 24 april 2009.

pastāstiet to savam ārstam.
tell your doctor.

jautājiet par to savam ārstam.
ask your doctor about this.

tādā gadījumā informējiet par to savu ārstu.
in this case, you must inform your doctor.

informējiet par to savu ārstu pirms ārstēšanas.
please tell your doctor prior to treatment.

ja tā notiks, pastāstiet par to savam ārstam.
if this happens tell your doctor.

komisija aicināja ieinteresētās personas iesniegt par to savus apsvērumus.
the commission invited interested parties to submit their comments on the measure in question.

blakusparādībām jums izpaužas smagi, lūdzu izstāstiet to savam ārstam.
leaflet, please tell your doctor.

ja jūs saņemat ķīmijterapiju, lūdzu, pasakiet to savam ārstam.
if you are receiving chemotherapy please tell your doctor.

nereģistrēti lietotāji var piekļūt nepilngadīgo profiliem caur viņu emuāriem vai arī video vai fotogrāfiju, ko nepilngadīgais publicējis tiešsaistē.
unregistered users could get access to minors' profiles via their blog, or a video or picture the minor had posted online.