Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ieslodzītajiem
for prisoners
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gvantanamo ieslodzītajiem
guantanamo former detainees
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Īpaša uzmanība jāpievērš ieslodzītajiem.
particular attention should be paid to the prison population.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ierosināta lieta par darba samaksas apmēru ieslodzītajiem
a judgment in the case on reimbursement of compensation for the loss of ability to work has been adopted
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attiecībā uz ieslodzītajiem vīriešiem šī attiecība bija 92%.
for imprisoned men this proportion rose to 92%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daži outlaws cenšas, lai palīdzētu jūsu ieslodzītajiem izbēgt.
some outlaws are trying to help your prisoners escape. it's time to attack!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mūsu programma palīdz bijušiem ieslodzītajiem iekārtoties jaunajā darbā.
our rehabilitation programme for ex-prisoners is ambitious.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„es ceru sagaidīt vispārēju amnestiju visiem politiskajiem ieslodzītajiem.
in 2009, the mayor of paris authorised ms nasreen to stay in his city.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tālāk izstrādāt alternatīvas ieslodzījuma piemērošanai narkomāniem un narkomānijas novēršanas pasākumus ieslodzītajiem.
further develop alternatives to imprisonment for drug addicts and drug services for people in prisons
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jāaicina iestādes, tai skaitā cietumu administrācijas, nodrošināt kvalitatīvu profesionālo izglītību ieslodzītajiem cilvēkiem.
the authorities, including the prison authorities, must be encouraged to provide quality vocational training for people in prison.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mutisko jautājumu padomei par palestīniešu ieslodzītajiem izraēlas cietumos - b6-0166/2008);
the oral question to the council on palestinian prisoners in israeli jails - b6-0166/2008);
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
atgriežas politiski ieslodzīto kategorija.
the category of political prisoners is making a return.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: