Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja tas printeris nevar atrast, tas izskatās par noklusējuma printeri.
if that printer cannot be found, it looks for the default printer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tādējādi lielākajā daļā ierīču, kuras pārdod eez, konkurentu meklētājprogrammas nevar kļūt par noklusējuma meklēanas pakalpojumu.
as a result, rival search engines are not able to become the default search service on the significant majority of devices sold in the eea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija padarīs atvērtus pētniecības datus par noklusējuma izvēli, vienlaikus nodrošinot atteikšanās iespēju, visiem jaunajiem programmas "apvārsnis 2020" projektiem.
the commission will make open research data the default option, while ensuring opt-outs, for all new projects of the horizon 2020 programme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
komiteja atceras, ka eiropas bankas eiropas maksājumu padomes ietvaros vienojās par noklusējuma kredīta pārskaitījumu izpildes termiņu 3 bankas darba dienu apmērā (pēc pieņemšanas datuma) caur pašregulāciju zem credeuro konvencijas.
the committee recalls that european banks within the european payments council agreed to the default credit transfer execution time of 3 banking working days (after the acceptance date) via self-regulation under the credeuro convention.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iespējošana tulkot no noklusējuma valodas nevajadzētu iespēju tulkojumu galvenajām valoda, drīzāk daļām, kuras ir atšķirīgi atzīmēti, jūs varat redzēt šajā lapā, ka tā ir iespējota, un tomēr, varat droši netulkos daudz par noklusējuma valodu.
enabling translate of default language should not enable translation of the main language, rather parts that are differently marked, you can see on this site that it is enabled, and yet, you can probably not translate much on the default language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man ir arī iestatīt tā, lai varētu tulkot noklusējuma valoda. tomēr, kad es post franču valodā, spraudnis, šķiet, domā post ir angļu valodā, un nav pārvērst to par noklusējuma valodu (angļu).
i have also set it to allow translation of default language. however, when i post in french, the plugin seems to think the post is in english, and does not translate it into the default language (english).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.