Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lietotājam ir tiesības izmantot kontu privātām vai darba vajadzībām.
user is allowed to use the account for personal or company use only.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tagad jūs varat izmantot kontu, lai izbaudītu šādas priekšrocības:
you can now use your account to enjoy these benefits:
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oa var izmantot kontā esošos līdzekļus, tikai lai segtu savas saistības attiecībā uz atlaišanas pabalstu un pensiju izmaksu un oa un oav finansiālās saistības uzņēmumu pārstrukturēšanas un likvidācijas procesā.
olympic airways would have access to the account only in order to meet its severance and retirement obligations and to cover the financial obligations of olympic airways and olympic aviation during the course of the restructuring and liquidation process.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apstiprināšanu var atteikt, ja attiecībā uz personu, kas izvirzīta kā pilnvarotais pārstāvis vai papildu pilnvarotais pārstāvis, notiek izmeklēšana saistībā ar tās dalību krāpšanā ar kvotām vai kioto vienībām, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanā, teroristu finansēšanā vai citos smagos noziegumos, kuros var izmantot kontu, vai jebkura cita attiecīgās valsts tiesību aktos minēta iemesla dēļ.
reasons for refusing the approval may be that the person nominated as authorised representative or additional authorised representative is under investigation for being involved in fraud involving allowances or kyoto units, money laundering, terrorist financing or other serious crimes to which the account may be an instrument, or any other reason set out in national law.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.