Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jūsu konts tika autorizēts!
your account was authorized!
Letzte Aktualisierung: 2010-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūsu konts netika autentificēts.
your account failed authentication.
Letzte Aktualisierung: 2010-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezmaksas demo konts, bezmaksas 25€ bonuss!
free demo account, free 25€ bonus!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūsu konts ir uz laiku bloķēts.
your account is temporarily blocked.
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jūsu konts tika pārcelts sakarā ar atjauninājumiem grāmatvedībā.
your account was transferred due to an accounting upgrade.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jūsu konts tika aktivizēts un jūs varat sākt sūtīt trafiku.
your account was activated and you can start sending traffic.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. apsveicam, jūsu konts ir izveidots bankrollmob, tagad iet pārbaudīt pastkastīti.
4. congratulations, your account has been created bankrollmob, now go to check your mailbox.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūsu konta finansēšana
funding your account
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūsu konta informācijas vadība
manage your account details
Letzte Aktualisierung: 2010-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai izveidot jūsu kontu?
create your account ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lai finansētu jūsu kontu ar bankas pārskaitījumu:
to fund your account via wire transfer:
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(uz tiem norādiet jūsu konta numuru!)
(specify your account email on them!)
Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jūsu konta derīguma termiņš beidzas šodien.
your account expires today.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tas ir jūsu kontu grupu un individuālo panākumu.
it is to have your account team and individual success.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūsu kontam varbūt nav pieejas atļauju norādītajam resursam.
your account may not have permission to access the specified resource.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apturēt jūsu konta darbību vai pārtraukt piekļuvi tam;
suspend or terminate your account access.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pēc mūsu pakalpojumu izmantošanas pins jūsu kontā tiks ieskaitīti 14 dienu laikā.
after the transaction at this partner the pins will be credited to your account within: 14 days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lūdzu ievadiet informāciju par jūsu kontu %s kļūdu sekošanas sistēmai
please enter your account information for the %s bug tracking system
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jūsu konta derīgums ir beidzies. lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.
your account has expired; please contact your system administrator.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: