Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tā ir jūsu problēma, ne mana!
it is your problem, not mine!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kāda ir jūsu atmosfēra?
what is your atmosphere like?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāda ir jūsu izsaukuma zīme?
what is your call sign?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāda ir jūsu loma big kolektīvā?
what is your role in the big collective?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāda ir jūsu ideāls vasaras mīlestība?
what is your perfect summer love? find out! take the test within this game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāds ir jūsu viedoklis?
what is your view?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kāda ir jūsu nostāja, vērtējot šo fenomenu?
what is your point of view on this phenomenon?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāda ir jūsu pieredze kopdarbā ar krievijas pusi?
what was your experience working with the russian side?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāda ir jūsu, kā valsts tieslietu eksperta loma?
what does your role as a national legal expert consist of?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāds ir jūsu top ātrums?
what is your top speed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāda ir jūsu attieksme pret mūsdienu tehnoloģijām mākslā?
what is your attitude to contemporary technologies in art?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šeit ir pieejas problēma, un tā ir jūsu problēma, priekšsēdētāja kungs.
there is a problem with this approach, and it is your problem, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kādi ir jūsu novērojumi šai saistībā?
what are your observations in this respect?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kādas ir jūsu attiecības ar dizainu?
how do you feel before the opening of your first solo exhibition?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kādas ir jūsu attiecības ar digitālo ēru?
what is your relationship to the digital era?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kādas ir jūsu attiecības ar gleznošanu patlaban?
what is your current relationship to painting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāds ir jūsu viedoklis par mākslas pirkšanu internetā?
what would be your opinion about buying on the internet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kopumā, kādas ir jūsu sirds vēlas.
in general, what your heart desires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kādas ir jūsu attiecības ar komerciālajām mākslas galerijām?
what is your relationship with commercial galleries?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kāds ir jūsu apdrošināšanas segums? kurā valstī pieteikt prasību?
what are you covered for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: