Sie suchten nach: kaļiņingradas osta (Lettisch - Englisch)

kaļiņingradas osta
port of kaliningrad

osta
port

kaļiņingradas apgabals
the region of kaliningrad

kaļiņingradas apgabals.
kaliningrad oblast

(×) piederības osta
(x) home port

kaļiņingradas programmas pabeigšana
completion of kaliningrad facility

visa valsts, izņemot kaļiņingradas apgabalu
the whole country except the region of kaliningrad

vietĒjĀ pierobeŽas satiksme kaĻiŅingradas apgabalĀ
local border traffic in the kaliningrad area

arī krievijas kaļiņingradas apgabals ir pavisam netālu.
dairy farming is the principal agricultural activity in this area.

es bezvīzu režīms: vietējā pierobežas satiksme kaļiņingradas apgabalā
eu visa free regime: local border traffic in the kaliningrad area

kaļiņingradas finanšu programmu aizstāj ar īpašiem pasākumiem fonda ietvaros.
the kaliningrad facility is replaced by specific provisions within the fund.

ziņojums par kaļiņingradas tranzīta shēmas darbību (2005. gadā)
report on the operation of the kaliningrad transit scheme (2005)

108 miljonus euro piešķir kaļiņingradas tranzīta shēmai, ko īsteno lietuva;
€ 108 million for the kaliningrad transit scheme implemented by lithuania

zmp sadarbība ar ziemeļrietumu krieviju tagad kļūs ciešāka, iesaistot kaļiņingradas apgabalu.
co-operation with north-west russia will now be taken a step further by greater involvement in kaliningrad.

ņemot vērā krievijas federācijas kaļiņingradas apgabala īpašo situāciju saistībā ar savienības paplašināšanos;
considering the particular situation of the kaliningrad region of the russian federation in the context of the union's enlargement;

kaļiņingradas stāvokļa noskaidrošana kopumā paliek svarīgākais jautājums es – krievijas sadarbības attīstības jomā.
the issue of clarifying kaliningrad's position in general remains of central importance in developing eu-russia cooperation.

ziņojumu par kaļiņingradas tranzīta shēmas darbību komisija iesniedza 2006. gada 22. decembrī.
the report on the operation of the kaliningrad transit scheme was presented by the commission on 22nd december 2006.

jāparedz īpaši nosacījumi gaļas produktu tranzītsūtījumiem caur kopienu uz krieviju un no tās, ņemot vērā kaļiņingradas ģeogrāfisko stāvokli un klimatiskos apstākļus, kas noteiktos gadalaikos traucē izmantot atsevišķas ostas.
it is necessary to lay down specific conditions for transit via the community of consignments of meat products to and from russia due to the geographical situation of kaliningrad and taking into account climatic problems impeding the use of some ports at certain times of the year.

ostas
ports