Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ko man darīt?
how can i make them stop?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko man vajadzētu ēst?
what should i eat? what’s exercise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko man nozīmē konstitūcija?
what does the constitutionoffer me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko man darīt, ja man ziņu?
what do i do when i get the message?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko man pateica kaczyński kungs?
what did mr kaczynski say to me?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ko man darīt, ja man ir pretenzijas?
what do i do if i have a complaint?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko man darīt, ja es nesaņemu atļauju?
what if i am refused authorisation?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tādēļ man nav detalizētās informācijas, ko man jautājāt.
that is why i do not have the details you are asking about.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ko man darīt, ja es kaut ko pazaudēju transfērā?
what do i do if i lose something on the transfer?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko man gribētos redzēt notiekam citādi nekā samārā?
what would i like to see, in contrast to samara?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bet es sāku darīt to, ko man patiešām gribējās darīt.
and i started doing what i really wanted to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es patiešām gribēju atmest. tātad, ko man darīt?
20 days in, my legs started to get really sore and i began to get blisters on my feet. i really wanted to quit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bet ko mana valsts dara?
but what is my own country doing?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
es neesmu izmantojusi visu laiku, ko man atvēlēja parish kungs...
i have not used up mr parish's speaking time...
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es gribētu organizēt padomes apmeklējumu – ar ko man būtu jāsazinās?
i would like to organise a visit to the council - whom should i contact?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. ja es neesmu, izmantojot manu alkamate ko man darīt ar to?
6. when i am not using my alkamate what do i do with it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šīs bija vienas no lielākajām bažām, ko man izteica priekšsēdētājs j. borrell.
this was one of the particular concerns that was expressed to me by chairman borrell.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kas notiks ar dokumentiem, ko man izsniegušas iestādes saskaņā ar iepriekšējiem noteikumiem?
what happens to the documents issued to me by institutions under the old regulations?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vēl kāds aspekts, uz ko man jānorāda, saistās ar direktīvu par oglekļa dioksīda uzglabāšanu.
another point i feel i must make concerns the directive on carbon dioxide storage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ko man darīt, es jautāju. nav iemesla, urbt teica. labi, es biju par savu.
what did i do, i asked. no reason, drill said. fine, i was on my own. i guess we were supposed to use the time to figure out a way to get along, but i was out of any empathy for her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: