Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doties uz
go to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
doties uz vietu
go to location
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
doties uz koka augšpusi
go to top of tree
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kad doties uz taizemi?
when to travel to thailand?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doties uz pirmo vienību
go to the first item
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
doties uz frizūra vēlaties.
proceed to the hairstyle you want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& doties uz noklusēto atslēgu
& go to default key
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doties uz nākamo nelasīto vēstuli
go to the next unread message
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
doties uz veikala & tīmekļa lapu
visit the shop & website
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no francijas uz itāliju, uz vāciju.
but i think that in europe we look to europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(neattiecas uz vāciju un nīderlandi)
(does not concern germany and the netherlands).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desmit gadu vecumā viņa pārcēlās uz vāciju.
she moved to germany at the age of ten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attiecībā uz vāciju spēkā ir šādi noteikumi:
the following provisions apply as far as germany is concerned:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
situācija attiecībā uz vāciju, protams, pasliktinās.
the situation for germany is, of course, deteriorating.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
es lūdzu atļaut man runāt ātrāk, bet, neskatoties uz to, ka vairākkārt piecēlos un devu zīmi, man nesniedza iespēju runāt.
i asked to speak earlier and, despite the fact that i stood up and signalled several times, i was not given the opportunity to speak.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
winterswijk/zevenaar (no nīderlandes uz vāciju)
winterswijk/zevenaar (from the netherlands to germany)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(neattiecas uz vāciju, Īriju, luksemburgu un nīderlandi):
(does not concern germany, ireland, luxembourg and the netherlands)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai jūs, lūdzu, atļautu komisāram atbildēt?
would you please allow the commissioner to answer?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
atbilde uz vācijas iesniegtajiem argumentiem
response to the arguments presented by germany
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
burani kgs lūdz atļaut nelielu apspriedi, un viņam šī atļauja tiek dota.
mr burani requested time for a short discussion, and this was granted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: