Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zīmola vērtība un laba griba
winning andretaining businesscustomers
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ir nepieciešama arī laba griba rīkoties.
a good will to act is also needed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pirms tam ir jābūt sagatavošanās posmam, kurā abām pusēm jāparāda laba griba.
this must be preceded by a preliminary phase in which both parties demonstrate their goodwill.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lai politiku īstenotu, vajadzīga visu ieinteresēto personu apņēmība, iesaistīšanās, līdzdalība un laba griba.
implementation of policy requires commitment, involvement, engagement and goodwill from all stakeholders.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manī vieš optimismu dažu dalībvalstu labā griba būtiski pastiprināt eiropas centienus pārmitināšanā.
i am encouraged that some member states are showing their willingness to significantly step up our european resettlement efforts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es tagad ceru, ka transportēšanu valsts tiesību aktos atbalstīs mūsu valdību labā griba.
i now hope that transposition into national law will be facilitated by goodwill among our governments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
acea labā griba [28] nemaina faktisko stāvokli, jo atbalsts vēl aizvien nav atgūts.
the goodwill of acea [28] does not change the situation de facto, which is still of a non recovered aid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: