Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do not mix with... (to be specified by the manufacturer).
do not mix with... (to be specified by the manufacturer).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep wetted with... (appropriate material to be specified by the manufacturer).
keep wetted with... (appropriate material to be specified by the manufacturer).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep in a cool place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
keep in a cool place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep in a cool, well ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
keep in a cool, well ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep only in the original container in a cool well ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
keep only in the original container in a cool well ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
"pašreizējā 2.7.8.1. punkta angļu valodas tekstā piekto rindu labo šādi:"…or with the data supplied by the manufacturer…"
correct the fifth line of the existing item 2.7.8.1 (english text) to read: '...or with the data supplied by the manufacturer...`
tiesas 2013. gada 16. septembra spriedums lietā t-404/11 turbo compressor manufacturer (tcmfg)/ eiropas savienības padome.
judgment of 17 april 2013 in case t-404/11, turbo compressor manufacturer (tcmfg) v council of the european union.
visbeidzot, kā piemēru ir jāmin pirmā līguma “original equipment manufacturer” parakstīšana ar uzņēmumu kraftway, krievijas vadošo celtniecības uzņēmumu, par serveriem uz intel bāzes.
lastly, by way of example, mention should be made of the signature of an initial original equipment manufacturer contract with kraftway, the leading russian producer of intel-based servers.
pēc eiropas minerālmēslu ražotāju asociācijas emra (european fertiliser manufacturers association; efma) iesniegtā pieprasījuma 1994. gada jūnijā tikta sākta kopienas antidempinga izmeklēšana par lietuvas un krievijas izcelsmes amonija nitrātu.
in june 1994, a community-wide anti-dumping investigation concerning ammonium nitrate originating in lithuania and russia was initiated subsequent to a complaint lodged by the european fertiliser manufacturers association (efma).