Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meliorācija
land improvement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(meliorācija utt.);
(irrigation etc.);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sākotnējā apmežošana, ja ar to var panākt pretējas ekoloģiskas izmaiņas, un zemes meliorācija, lai pārietu uz citu zemes izmantošanas veidu.
initial afforestation where this may lead to adverse ecological changes and land reclamation for the purposes of conversion to another type of land use.
daudzu eiropas upju baseinus ir pārmainījusi ūdens ieguve, zemes meliorācija un aizsprostu būvēšana, kas bieži vien sabojā ūdens kvalitāti, un līdz ar to izraisa daudzas videi kaitīgas sekas, iespējamu ietekmi uz veselību un dabisko dzīvotņu ierobežojumu.
many european river basins and waters have been altered by water abstraction, land drainage and dams, leading often to poor water quality with major adverse ecological effects, possible health impacts and leaving limited space for natural habitats.
vajadzības gadījumā atļaujas nosacījumos jāiekļauj riska mazināšanas pasākumi, piemēram, aizsargzonas un noteces un meliorācijas ūdeņu ietekmes samazināšana uz virszemes ūdeņiem;
conditions of authorisation should include risk mitigation measures, where appropriate, such as buffer zones and reduction of run-off and drainage inputs to surface water,