Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pats stāsts, šī darba mitoloģija, iespējams, ir pat svarīgāka nekā iespēja dzīvē skatīt celtni, kurā arhīvs glabājas.
the story itself, the myth of the work, perhaps, is even more important than actually having the opportunity to go see the actual building that contains the archive.
Šī teo - mitoloģija ir tik dziļi iesakņojusies indijas vēsturē un kultūrā, ka vēdu noraidīšana tiek uzskatīta kā sacelšanās pret indiju. tāpēc hinduisms noraida jebkuru ticības sistēmu, ja tā neietver sevī indijas kultūru visā tās apjomā.
this “theo-mythology” is so deeply rooted in india's history and culture that to reject the vedas is viewed as opposing india. therefore, a belief system is rejected by hinduism if it does not embrace indian culture to some extent.