Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apjoms gļotas palielināsies.
the volume of mucus will increase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tas palīdz plaušām vieglāk izvadīt gļotas.
this helps your lungs to clear mucus more easily.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gļotas būtu jāapstrādā tā, lai iznīdētu vīrusu;
slurry should be treated by a method suitable for killing the virus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
izvada arī starpslāņus (gļotas, nešķīstošās vielas).
also remove any intermediate layers (mucilage, insoluble matter).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ja ir gļotas daudz, iekaisusi zarna var būt iemesls.
if there is a lot of mucus, an inflamed intestine may be the cause.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bronhu gļotas alveolu makrofāgi epitēliju iekļaujošais šķidrums maksillārais sinuss etmoidālais sinuss deguna polipi intersticiālais šķidrums
tissue plasma saliva blister fluid bronchial mucosa alveolar macrophages epithelial lining fluid maxillary sinus ethmoid sinus nasal polyps interstitial fluid female genital tract* * intravenous administration of a 1 10 h after administration 2 unbound concentration 3 from 3 h up to 36 h post dose 4 at the end of infusion
bronhodilatators, mukolītiski līdzekļi (zāles palīdz izšķīdināt biezās gļotas, kas veidojas plaušās), un visbeidzot
bronchodilator mucolytics (a medicine that helps to dissolve the thick mucous produced in the lungs) and finally:
deguna asiņošana, iesnas (gļotas degunā, kas rada nosprostojuma sajūtu), biezu zaļu gļotu atklepošana, sāpes rīklē un deguna blakusdobumos.
nose bleeds, catarrh (mucus in your nose, which may make you feel blocked up), coughing up thick green mucus, pain in the throat and sinuses