Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to novada uz zemi.
it shall be channelled to the ground.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
astūrijas novada autonomais apgabals
central and eastern european countries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siguldas novada domes priekšsēdētājs.
(siguldas novada domes priekšsēdētājs)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuldīgas novada pašvaldības būvniecības nodaļa
construction department of kuldiga district council
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šo mērķu sasniegšanai pērnavas novada tūrisma fonds:
the foundation conducts the following to achieve its objectives:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piemēro iekārtās, kuru notekūdeņus novada tieši saņemošajos ūdeņos
applicable to plants with direct discharge to receiving water.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atklātas kartera emisijas izplūdes sistēmā emisiju mērīšanai novada šādi:
open crankcase emissions shall be routed into the exhaust system for emission measurement, as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
republikas pilsētas domes un novada domes vēlēšanu likuma 15. panta pirmā daļa nosaka:
section 15(1) of the city council and municipality election law:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomēr jūrmalas pilsētas vēlēšanu komisija ir atteikusies pieņemt šīs vēlētāju apvienības kandidātu sarakstu, pamatojoties uz republikas pilsētas domes un novada domes vēlēšanu likuma 15. panta pirmo daļu.
however, the election commission of jūrmala city refused to accept the list submitted by the mentioned association of electors, founding the refusal upon section 15(1) of the city council and municipality election law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
starptautisko dizaina vasaras skolu mad ar valsts kultūrkapitāla fonda, siguldas novada domes un «mass portal» atbalstu organizē rihards funts un liene kuplā.
international design summer school mad is organised by rihards funts and liene kuplā, with support of latvian state culture capital foundation, sigulda district council, and «mass portal».
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
satversmes tiesa arī norādīja, ka likumdevējam jebkurā brīdī ir tiesības, izmantojot savu rīcības brīvību, lemt par grozījumiem republikas pilsētas domes un novada domes vēlēšanu likumā, lai piešķirtu ikvienam pilsonim plašākas pasīvo vēlēšanu tiesību īstenošanas iespējas.
the constitutional court also indicated that the legislator has the right at any moment, using its discretion, to decide in favour of amending the city council and municipality election law in order to grant every citizen broader possibilities of exercising passive electoral rights. [24]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: