Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ērču pārnēsātās slimības
tick-borne diseases
Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
epni nepētīja ērces un ērču pārnēsātās slimības lopkopības dzīvniekiem, bet pievērsa uzmanību tām ērcēm, kuru saimnieki bija lolojumdzīvnieki.
efsa did not address ticks and tick borne diseases of livestock/agriculture animals but focused on ticks hosted by pet animals.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lai sarolaners sāktu iedarboties uz parazītiem, tiem jāsāk sūkt saimnieka asinis, tādējādi parazītu pārnēsātās slimības nevar tikt izslēgtas.
parasites need to start feeding on the host to become exposed to sarolaner; therefore, the transmission of infectious parasite-borne diseases cannot be excluded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lai afoksolaners iedarbotos uz parazītiem, tiem jāsāk baroties no saimnieka; tādējādi parazītu pārnēsātās slimības nevar tikt pinībā izslēgtas.
parasites need to start feeding on the host to become exposed to afoxolaner; therefore the risk of the transmission of parasite borne diseases cannot be excluded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: