Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
sajauc.
mix.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
labi sajauc.
mix well.
rūpīgi sajauc.
mix thoroughly.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: Translated.com
tad rūpīgi sajauc.
then mix carefully.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
sajauc, apgriežot otrādi.
mix by inversion.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
pēc katras pievienošanas sajauc.
mix after each addition.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Translated.com
sajauc kopā šādus reaģentus:
mix together the following reagents:
sajauc aktīvās vārdnīcas ierakstus
shuffles the entries of the active vocabulary
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
uzmanīgi sajauc pirms lietošanas.
gently mix before use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
sajauc, apvēršot otrādi. piezīme.
preparation of the derivatising reagent
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
paraugu sajauc sakratot vai samaisot.
mix the sample by shaking or stirring.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
vidējā parauga sastāvu rūpīgi sajauc.
the material in the aggregate sample shall be carefully mixed.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
sajauc miltus, ūdeni, sāli un raugu.
blend the flour, water, salt and yeast.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
visus šos produktus sajauc, iegūstot maisījumu.
these products are all mixed together to form a 'mix'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
katru paraugu pirms testēšanas rūpīgi sajauc.
mix each sample well before testing.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
sauso pienu labi sajauc, vairākkārt apvēršot trauku.
mix the milk powder well by means of repeated inversion of the container.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
tieši pirms izmantošanas sajauc abus šķīdumus vienādās daļās.
mix equal parts of both solutions just before use.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
visu laboratorijas paraugu kārtīgi sajauc, izmantojot laboratorijas kārsēju.
mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
paraugu vēlreiz sajauc tieši pirms iesvara ņemšanas analīzēm.
mix again, immediately before weighing out the amount for analysis.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
rūpīgi sajauc, kolbu vismaz trīs reizes rokā apgāžot otrādi.
stopper and mix thoroughly by inverting the flask at least three times.